Vous stopperez Ia fete mais pas Ie futur!
(( Peu importe comb;en d'entre nous iIs arretent, meme si nous devions disparaitre mystérieusement,
il y a des milliers de gens prets a prendre la releve. " déclare Spiral Tribe, Ia faction dirigeante de Ia scene techno "hard-core" britannique. Agissant dans l'ombre, ils n'ont cessé d'organiser des raves gratuites sur l'ensemble du territoire britannique pendant les trois dernieres années, la plus importante a Castlemorton (dans la région de Malvem) attirant plus de quarante milles ravers et durant presque une semaine. Apres avoir exporté leurs raves en Irlande, Hollande et Allernagne, ils ont débarqué en France avec leur conyoi de vans et cars amé- nagés et leur méga-sound system. Depuis, ils ont réussi a organiser une rave gratuite chaque week- end dans la banlieue Parisienne
et leur popularité a grandi de fa<;on exponentielle. La "Tribu" affirme qu'ils sont completement auto-suffisants,'Se contentant de l'argent qu'ils rassemblent grace aux donations des ravers pour continuer.
« Spíral Tríbe a commencé par un sound system ínstallé en pleíne cam.pagne déclarant a quí voulaít I'entendre de se joíndre a eux ("Come on and let's get on wíth ít"). Nous rencontrons des gens et íls víennent nous rejoindre pour voyager avec nous. C'est ainsi que notre groupe s'étend. Nous n'avons aucun probleme d'argent parce que nous sommes une force bénévole basée sur notre propre énergie. »
En effet, ces dons aínsí qu'une avance substantielle par le label Bíg Lífe leur ont pennís d' acheter
deux sound systems, un complexe d'ordinateurs et tous les générateurs nécessaires pour faire marcher la sono et le light show de leurs raves. Big Life, une filiale de Phonogram a sorti deux maxis de Spiral Tribe avec un album imminent. Mais leur propre mu- sique n'a pour eux qu'un intér@t secondaire, par rapport a l$I.né- cessité de continuer le mouve- ments des raves qu'ils ont
amorcé.
« "Free parties, Free music, Free people is our maxim". Chaque indi- vidu de Spiral Tribe est connecté
avec sa propre créativité. Les événe- ments dans lesquels on s'implique font rarement r objet d'une décision réfléchie, ils arrivent tout simple- ment. Le mouvement de Spiral Tribe est fondé sur la "reconnection". La mauvaise gestion, Ia manipulation,
la corruption et Ia stupidité des dé- tenteurs du pouvoir qui s'imaginent qu'ils contr61ent notre planete ne
sont pas passées inapert;ues. Nous avons tous été affectés, certains plus que d'autres, dans le monde entier
des gens souftrent, ne cessent de souftrir. Mais on a appris la Iet;on et maintenant ou.commence iI com- prendre. »
Vivant dans des bus réaménagés, Spiral Tribe est organisé avec l'ef- ficacité d'une armée en exercice
et ne voit pas de limite aleur mouvement vers la (techno) révolution. Une chose est sure, Spiral Tribe are IN THE AREA !
(( Peu importe comb;en d'entre nous iIs arretent, meme si nous devions disparaitre mystérieusement,
il y a des milliers de gens prets a prendre la releve. " déclare Spiral Tribe, Ia faction dirigeante de Ia scene techno "hard-core" britannique. Agissant dans l'ombre, ils n'ont cessé d'organiser des raves gratuites sur l'ensemble du territoire britannique pendant les trois dernieres années, la plus importante a Castlemorton (dans la région de Malvem) attirant plus de quarante milles ravers et durant presque une semaine. Apres avoir exporté leurs raves en Irlande, Hollande et Allernagne, ils ont débarqué en France avec leur conyoi de vans et cars amé- nagés et leur méga-sound system. Depuis, ils ont réussi a organiser une rave gratuite chaque week- end dans la banlieue Parisienne
et leur popularité a grandi de fa<;on exponentielle. La "Tribu" affirme qu'ils sont completement auto-suffisants,'Se contentant de l'argent qu'ils rassemblent grace aux donations des ravers pour continuer.
« Spíral Tríbe a commencé par un sound system ínstallé en pleíne cam.pagne déclarant a quí voulaít I'entendre de se joíndre a eux ("Come on and let's get on wíth ít"). Nous rencontrons des gens et íls víennent nous rejoindre pour voyager avec nous. C'est ainsi que notre groupe s'étend. Nous n'avons aucun probleme d'argent parce que nous sommes une force bénévole basée sur notre propre énergie. »
En effet, ces dons aínsí qu'une avance substantielle par le label Bíg Lífe leur ont pennís d' acheter
deux sound systems, un complexe d'ordinateurs et tous les générateurs nécessaires pour faire marcher la sono et le light show de leurs raves. Big Life, une filiale de Phonogram a sorti deux maxis de Spiral Tribe avec un album imminent. Mais leur propre mu- sique n'a pour eux qu'un intér@t secondaire, par rapport a l$I.né- cessité de continuer le mouve- ments des raves qu'ils ont
amorcé.
« "Free parties, Free music, Free people is our maxim". Chaque indi- vidu de Spiral Tribe est connecté
avec sa propre créativité. Les événe- ments dans lesquels on s'implique font rarement r objet d'une décision réfléchie, ils arrivent tout simple- ment. Le mouvement de Spiral Tribe est fondé sur la "reconnection". La mauvaise gestion, Ia manipulation,
la corruption et Ia stupidité des dé- tenteurs du pouvoir qui s'imaginent qu'ils contr61ent notre planete ne
sont pas passées inapert;ues. Nous avons tous été affectés, certains plus que d'autres, dans le monde entier
des gens souftrent, ne cessent de souftrir. Mais on a appris la Iet;on et maintenant ou.commence iI com- prendre. »
Vivant dans des bus réaménagés, Spiral Tribe est organisé avec l'ef- ficacité d'une armée en exercice
et ne voit pas de limite aleur mouvement vers la (techno) révolution. Une chose est sure, Spiral Tribe are IN THE AREA !
